Nụ hôn dưới mưa ở cuối tập 8 của drama Jang Ok Jung Live For Love được ngầm hiểu như lời tỏ tình của Lee Soon (Yoo Ah In) dành cho Jang Ok Jung (Kim Tae Hee). Mặc dù chưa thể công khai quan hệ nhưng vị vua trẻ liên tục thể hiện tình cảm nồng nhiệt với nàng cung nữ xinh đẹp. Bằng chứng là trong tập 9 sắp sửa lên sóng, anh bất ngờ tặng cô một cái ôm sau lưng cực kì lãng mạn.
Chẳng những vậy, Lee Soon còn thường tìm cách gặp gỡ Jang Ok Jung. Để nhìn thấy cô, anh không ngại đến tận phòng phục trang. Mặc dù có khá nhiều người xung quanh nhưng Lee Soon vẫn tiến lại gần và len lén nắm tay của Jang Ok Jung. Dường như tình yêu đã làm cho Quốc vương đánh mất lý trí. Mọi khoảng cách địa vị, thân phận đều bị anh gạt bỏ sang một bên.
Về phía Jang Ok Jung, việc liên tục đón nhận những hành động táo bạo của Lee Soon khiến cô không khỏi choáng ngợp. Tâm trạng của cô như một mớ hỗn độn. Cô lo lắng, sợ hãi nhưng cũng rất hạnh phúc.
