Tối qua, tập 16 Tình sử Jang Ok Jung đã lên sóng với rất nhiều tình tiết bất ngờ, hấp dẫn. Trái với dự đoán của khán giả, vua Sukjong / Lee Soon (Yoo Ah In) tỏ ra sớm lạnh nhạt với Jang Ok Jung (Kim Tae Hee) từ trước khi Choi Suk Bin (Han Seung Yeon) xuất hiện. Thậm chí, kể cả lúc biết Ok Jungcó mang lần 2, vị vua trẻ cũng hết sức thờ ơ.
Nguyên nhân lý giải cho thái độ này chính là cái chết của Đại phi nương nương. Sau khi đứng ra nhận trách nhiệm về vụ hạ độc, bà qua đời và không quên dặn dò Lee Soon. Nhớ tới lời trăn trối của phụ thân trước khi lâm chung là không được tin tưởng bất cứ ai ngoài bản thân, cộng thêm cảm giác bị lợi dụng tình cảm, nhà vua như tỉnh mộng và bắt đầu dè chừng Ok Jung.
Trong khi tình cảm giữa 2 người bắt đầu có dấu hiệu rạn nứt thì Ok Jung mang thai lần 2. Với tâm trạng vô cùng hạnh phúc, cô ngay lập tức đến tìm người đàn ông của mình để thông báo tin mừng. Nhưng trái với dự đoán của Ok Jung, Lee Soon chỉ miễn cưỡng tới gặp và giữ nguyên thái độ thờ ơ lúc biết chuyện. Dù sau đó anh đã ôm cô vào lòng song sự lạnh nhạt của nhà vua vẫn khiến Ok Jung vô cùng đau lòng.
Chưa kịp hết sốc thì khán giả lại phải tiếp nhận sự hiện diện đầy thách thức của cung nữ họ Choi - tình địch đáng gờm nhất của Jang Ok Jung. Việc Dong Yi xuất hiện cũng dự báo cuộc chiến tranh quyền của 3 người phụ nữ giữa chốn thâm cung sẽ càng thêm phần sóng gió.